Szukaj Pokaż menu
Witaj nieznajomy(a) zaloguj się lub dołącz do nas
…NIECODZIENNIK SATYRYCZNO-PROWOKUJĄCY

Forum > Hyde Park V > Jeden superbohaterski nieprzetłumaczalny
Peppone
Peppone - Nowy Ruski · 5 lat temu
Chodzi o grę słów z tym słówkiem:

https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Nigging

Nie wiem, może ''czarnuchowanie''?

U nas pasowałby " Cygan" i cyganienie, nieprawdaż?



Luźne tłumaczenie:

- Czołem, nowalijko. Więc, kim jesteś?
- Czarnym cyganem.
- Czarnym czym? Nie łapię. Co to jest ''cyganienie''?
- Oblukaj to:
- Profesorze, ktoś zajumał mi rower!
- Profesorze, jestem w ciąży, a ojca wcięło!
- Profesorze, dzwonił Morawiecki. Podniosą podatki i wprowadzą 500+.
- Dość!
- Dobrze. To co, przyjęty jestem?
- Obawiam się, że jesteś zbyt potężny. Nie możesz tu zostać.
- Ok, ziom. Idę sobie.
- Sorki.
- Profesorze...gdzie pański wózek?
- Że co?!
- Ale...jak?!
- Ja mam rąsie tutaj.

Ostatnio edytowany: 2018-07-19 22:43:21

--
Pracuj u podstaw. Zaminuj fundamenty systemu. Wszelkie prawa do treści wrzutów zastrzeżone
Nie namawiam do łamania prawa. Namawiam do zmiany konstytucji tak, aby pewne czyny stały się legalne.
No shitlings, no cry! Postaw mi kawę na buycoffee.to - teraz można również przez Paypala i Google Pay

somsiad
somsiad - Superbojownik Klasyczny · 5 lat temu

--
Tango Alpha Xray Alpha Tango India Oscar November India Sierra Tango Hotel Echo Foxtrot Tango

Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
tomcat_tc - Student prawa · 5 lat temu

--
Jestem bohaterem :lasowego
Czarna lista- :gen_italia
Czy wspominałem już że jestem studentem prawa?

sloniu_21
NTF

--
Cóż za nieszczęście być kobietą! A największe nieszczęście dla kobiety to nie rozumieć, iż jest to nieszczęście.

Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
Qweta - Superbojownik · 5 lat temu
Zły akcent, powinno być Aj dindu natin

Thurgon
Thurgon - Superbojownik · 5 lat temu

--
Próżnoś repliki się spodziewał. Nie dam ci prztyczka ani klapsa. Nie powiem nawet:"Pies cię j...ł"- Bo to mezalians byłby dla psa
Forum > Hyde Park V > Jeden superbohaterski nieprzetłumaczalny
Aby pisać na forum zaloguj się lub zarejestruj